Opinión

La verdadera “crisis” en la frontera es la falta de recursos para ayudar a los migrantes a solicitar asilo legalmente

Cuando lees sobre la crisis fronteriza, las pequeñas palabras marcan una gran diferencia. Probablemente haya oído hablar del aumento de los “encuentros” de inmigrantes en la frontera. Y hay muchos de estos (más de 2,1 millones en el año fiscal 2023[1]), por lo que es una forma útil para que la agencia solicite un presupuesto de aplicación mayor.

Pero aquí está la cuestión: un “encuentro” es cualquier persona que es interrogada por agentes, o cualquier persona cuya documentación pasa por el sistema. No se acerca al número de personas que realmente “detienen” o arrestan. Según un análisis de los datos de la Patrulla Fronteriza realizado por la Universidad de Syracuse, el agente promedio de la Patrulla Fronteriza ahora detiene entre seis y siete personas por mes.

Se trata de personas que los agentes sospechan que tienen antecedentes penales, están traficando drogas al país, son sospechosos de terrorismo o están tratando de escabullirse en lugar de presentarse para una solicitud oficial de asilo. Estas personas existen, pero no es algo que ocurra todos los días para la gran mayoría de agentes.

Entonces, ¿por qué la Patrulla Fronteriza utiliza “encuentro”? Porque quieren que el público crea que la frontera está siendo invadida por criminales en lugar de personas comunes y corrientes que buscan asilo u oportunidades económicas. De hecho, el número de detenciones ha disminuido drásticamente con el tiempo: una reducción del 83 por ciento desde mediados de la década de 1990, cuando yo era agente de la Patrulla Fronteriza, a sólo 21 detenciones por agente el año pasado.

La verdadera “crisis” en la frontera sur es la falta de recursos para ayudar a los migrantes a solicitar asilo legalmente. Los inmigrantes y solicitantes de asilo luchan por entregarse, y el gobierno de Estados Unidos lucha por procesarlos de manera oportuna. La aplicación CBP One necesita ser revisada y el atraso en los tribunales de inmigración ya abarca años. Ahí es donde debería ir el dinero.

Pero la Patrulla Fronteriza ha tenido gran éxito en darle forma a la narrativa. Al observar la cobertura de los principales medios de comunicación, tanto de derecha como de izquierda, uno pensaría que la nación está bajo ataque y siendo “invadida”. Nada mas lejos de la verdad.

Tomemos como ejemplo las llamadas “caravanas de migrantes”. Esta primavera, un abogado de inmigración llamado Andrew Free publicó información sobre CBP, que obtuvo a través de una solicitud de la Ley de Libertad de Información. Los datos muestran que el gobierno engaña deliberadamente al público. En el verano de 2019, afirmaron públicamente no saber quién estaba en una caravana que viajaba hacia el norte a través de México, insinuando que se trataba de una amenaza masiva a la seguridad.

De hecho, conocían detalles íntimos de casi todos los miembros de la caravana: su sexo, estado médico, nacionalidad y si tenían antecedentes penales en su país de origen. Esto se debe a que los funcionarios mexicanos ya habían procesado a estos inmigrantes. Estaban compartiendo esta información con CBP y la Patrulla Fronteriza de forma continua.

O tomemos un evento en El Paso a principios de esta primavera. Los medios de comunicación publicaron imágenes de inmigrantes corriendo junto a soldados de la guardia nacional, una escena que parecía un caos total. Esto es lo que realmente sucedió: cuando los migrantes se acercaron a la Patrulla Fronteriza para entregarse voluntariamente para su procesamiento legal (que es lo que se supone que deben hacer), los soldados de la Guardia Nacional de Texas abrieron fuego y les dispararon balas de goma. Estas personas simplemente caminaban hacia los funcionarios fronterizos, hasta que el gobierno provocó el pánico con un uso preventivo de la violencia.

También vale la pena señalar que Trump le dio al sindicato de la Patrulla Fronteriza un contrato generoso antes de abandonar la Casa Blanca. Se sacaron más agentes de la frontera y se los colocó en puestos sindicales de tiempo completo. A estos delegados sindicales se les permite hablar con los medios de comunicación y “participar en actividades políticas partidistas”.

Eso se traduce en que los agentes de la Patrulla Fronteriza dediquen más tiempo a escoltar a los sitios web de derecha y a los reporteros de las redes sociales a lo largo de la frontera, mostrándoles grandes grupos de migrantes detenidos para su procesamiento o conducidos en manada a campamentos ilegales improvisados al aire libre. Sin contexto, estas escenas hacen que la situación en la frontera parezca urgente.

La urgencia no es la necesidad de proteger a los estadounidenses de los inmigrantes.

Es la necesidad de mejorar la forma en que procesamos a estas personas en nuestros tribunales de inmigración y finalmente lograr una revisión sustancial de todo el disfuncional sistema de inmigración.

Mientras tanto, los políticos –con la ayuda de la Patrulla Fronteriza– siguen asustando a los votantes para que los apoyen.

Jenn Budd es analista, activista y ex agente principal de la Patrulla Fronteriza en San Diego, California. Es autora de las memorias “Against the Wall” .

 

 

 

 

(sandiegouniontribune.com)