Opinión

Editoriales independientes de Ecuador publican entre 5 y 10 libros anuales

Las editoriales independientes en el Ecuador se han convertido en las salvadoras de los escritos, los textos y las ideas de escritores ecuatorianos y extranjeros.

Gracias a su labor, desde la Mitad del Mundo se pueden seguir editando libros sin discriminaciA?n de temas, a pesar de la situaciA?n econA?mica compleja, que ha provocado la salida del paA�s de varias editoriales grandes.

El prA?ximo dA�a 23 de abril se celebra el DA�a Internacional del Libro, una oportunidad para reflexionar sobre el tema de las editoriales existentes en el paA�s y su labor.

En la Feria de Editoriales, que organiza el Fondo de Cultura EconA?mica este fin de semana, estuvieron presentes 10 de estas editoriales, entre estas “El Fakir” que este sA?bado harA? el lanzamiento del libro a�?AntologA�a BogotA? B39a�?, presentado por A�scar Molina y Gabriela AlemA?n.

“Varias editoriales han surgido en los A?ltimos 3 o 4 aA�os. Justamente con la crisis econA?mica se ha vuelto una opciA?n para mucha gente producir esta clase de libros (…) MA?s o menos estA?n entre 5 y 10 publicaciones al aA�o de cada editorial y los tirajes van desde 200 hasta 1.000 ejemplares”, asegurA? CA�sar Salazar, representante de El Fakir y socio de la AsociaciA?n de Editoriales Independientes del Ecuador.

ResaltA? que el objetivo de estas casas editoriales es la difusiA?n de la lectura, el arte y el pensamiento por lo que se encuentran fuera de las lA?gicas del mercado, por lo que es una preocupaciA?n de que, ademA?s, el libro sea bueno en su contenido y la impresiA?n estA� bien.

Sobre la AsociaciA?n, destacA? que existe la perspectiva de abrir una convocatoria este aA�o para que nuevas editoriales independientes se puedan suscribir. Para ello tendrA�an que abonar una cuota anual y cumplir ciertos requisitos.

ComentA? que El Fakir naciA? con la idea de publicar la literatura marginal, la literatura que ha quedado en el olvido pero que ellos consideran que es importante para los lectores del Ecuador. Mientras, el nombre de esta editorial tiene su origen en un poeta marginal como CA�sar DA?vila Andrade, a quien apodaron ‘El Fakir’ por indagar sobre el pensamiento y la cultura oriental, sobre reencarnaciA?n y karma.

a�?Cuando empezamos con El Fakir partimos de la premisa que en Ecuador estA? todo por hacer. Es tanto el dA�ficit de oferta, de producciA?n, de ediciA?n que nuestra misiA?n es abarcar absolutamente todos los gA�neros, entonces publicamos alrededor de 5 publicaciones anuales”, seA�alA? Salazar.

“Para nosotros cada libro es un proyecto, en ese sentido tenemos una lista en cola de aquA� a dos o tres aA�os, no discriminamos gA�nero, no discriminamos autor, pero si discriminamos algunos libros, esto porque mucha gente quiere publicar con nosotros, pero los tenemos que rechazar porque no nos damos abasto”, dijo.

Debido a la falta de recursos las editoriales independientes trabajan generalmente con canjes. “Tratamos de colaborar con los artistas. Si algA?n artista puede hacer una portada a cambio recibe un tipo de trueque con el editor que puede ser corregir algA?n texto que quiera publicar. Nos manejamos tratando de mantener los costos al margen, nuestro diagramador nos da un descuento porque hacemos libros de literatura. Y lo demA?s es trabajo y distribuciA?n”, apuntA?.

Como en Ecuador no existe una empresa que distribuya libros, los editores independientes se encargan de ir personalmente a todas las librerA�as, hacer los contactos y manejar el tema de la distribuciA?n por cuenta propia.

(AA)*